(para comprar dirija-se à editora Brasiliense, São Paulo)

capa de zeila navarro swain

O que é o lesbianismo?

Qu´est-ce le lesbianisme?

traduction à venir, quand Marie France l´aura faite. Un jour.

Si je la vois, mon cœur s’arrête, mes mains tremblent, mes pieds se glacent, une rougeur de feu monte à mes joues, mes tempes battent douloureusement. Si je la  touche, je deviens folle, mes bras se raidissent, mes genoux défaillent. […]      

                                                                      Sappho, « Les chansons de Bilitis »

 

Désert: Autrefois terre aride, étendue de sable. Actuellement tout endroit qui n’est pas habité par des lesbiennes.

Couleur : Toutes les amantes émettent une couleur qui leur est propre. Avec les caresses, les embrassements, les baisers, cette couleur sort avec violence, se répand et quelquefois explose.Monique Wittig, « Brouillon pour un dictionnaire des amantes. »

Monique Wittig, Brouillon pour un dictionnaire des amantes.